|
||||||
|
Al-Fâtiha
Sourate 15, 87 : « Ton Seigneur est le Créateur, l’Omniscient. Déjà nous t’avons donné les sept versets qui doivent être répétés constamment, ainsi que le grand Coran. »
Par les sept versets, il faut entendre la sourate al-Fâtiha, ou mieux : Al-hamdu li-li-llâhi = Louange à Il-Leh. Il s’agit d’une prière de louange al-Hamd.
Il n’y a pas une seule idée ni un seul terme de la prière al-Hamd qu’on ne trouverait dans la Bible. Pour plus de clarté, voici cette prière :
1 - Au nom d’Allah, le Bienfaiteur miséricordieux. 2 - Louange à Allah, Seigneur des Mondes 3 - Bienfaiteur miséricordieux 4 - Souverain du Jour du Jugement 5 - C’est Toi que nous adorons, c’est de Toi que nous implorons secours. 6 - Guide-nous dans la voie droite, 7 - La voie de ceux à qui Tu as donné Tes bienfaits, et qui ne sont ni l’objet de Ta colère, ni les Egarés.
Partout Yahweh est décrit comme le Bienfaiteur, comme le Miséricordieux. Exode 34, 5-7 :
« Yahweh descendit dans la nuée, se tint là avec lui et prononça le nom de Yahweh. Et Yahweh passa devant lui et s’écria : ‘Yahweh ! Yahweh ! Dieu miséricordieux et compatissant, lent à la colère, riche en bonté et en fidélité, qui conserve sa grâce jusqu’à mille générations, qui pardonne l’iniquité, la révolte et le péché ; mais il ne les laisse pas impunis, visitant l’iniquité des pères sur les enfants et sur les enfants des enfants jusqu’à la troisième et à la quatrième génération. »
C’est de Lui qu’on attend secours. Psaume 18, 3-4 : « Yahweh, mon rocher, ma forteresse, mon libérateur, / Mon Dieu, mon roc où je trouve un asile, Mon bouclier, la corne de mon salut, ma citadelle ! J’invoquerai celui qui est digne de louange, Yahweh, / Et je fus délivré de mes ennemis. »
Il est le Seigneur des siècles. Pour une meilleure compréhension, reportons-nous à la S. 81, 29 : « le souverain de l’univers » Le texte dit : « Rabbi l’-âlamîn, ’alamin étant le pluriel de ’alâm qui, en hébreu comme en syriaque, signifie originairement siècle, le sens de monde n’étant que secondaire et dérivé. Rabbi l’-âlamîn devrait être traduit par Seigneur des siècles à venir. ») Correspondances bibliques : Genèse 21, 33 : « Abraham invoqua là le nom de Yahweh, Dieu éternel. » 2 Machabées, 8, 18 : « C‘est en Dieu maître de toutes choses qui peut d’un seul signe, renverser ceux qui viennent nous attaquer et l’univers même, que nous mettons notre confiance. » 2 Machabées, 12, 15 : « Judas et les siens, après avoir invoqué le souverain Maître du monde. »
Il est le souverain du jugement. Psaume 9, 8 : « Mais Yahweh siège à jamais ayant dressé son trône pour le jugement.» C’est Lui qui ici-bas conduit qui il veut dans la voie droite. Psaumes 27, 11 et 73, 23 : « Seigneur, enseigne-moi ta voie ; conduis-moi dans un sentier uni.» « Je suis constamment avec toi : tu m’as saisi la main droite ! par ton conseil tu me conduis.»
Yahweh est un Dieu de colère pour ceux qui ne veulent pas l’adorer. « Répand ta fureur sur les nations qui ne te connaissent pas, sur les royaumes qui n’invoquent pas ton Nom.» Ps. 79, 6. « Je te louerai parmi les peuples, Seigneur; je te célébrerai parmi les nations.» Ps. 57, 10.
Cette prière est d’inspiration psalmique. Qui sont « les égarés » sinon les chrétiens qui n’observent pas la loi judaïque ? Et le Dieu qui se met en colère et se venge est bien celui de l’Ancienne Alliance !
QUI A DONNE CES SEPT VERSETS ?
« C’est à MOÏSE que Dieu a parlé clairement. » (S. 4, 164)
|
||||||
|
